Is it OK to hire an employee who has violated the law in the past provided he has repented or been punished for his crime now?
Unless he’s legally prevented from working in the business, yes.
In the finance profession legal settlement may not mean full redemption. Loss of reputation and investor trust can never be recovered. Other than that everyone deserves a second chance, as covered here.