Private equity firm leverages its own balance sheet or portfolio comapny's

Or both??

To maximize value loan is recorded in private equity firm’s book or portfolio company’s books or can be anywhere?..

?

Any one ?