currency return between bonds/stocks

how come the currency return is added for 2016 AM 2C but multiplied for 2015 9B? is it because we are talking stocks vs bonds or is there another reason?