Adjusting Book Value

Ref. Volume 5 (CFA) p.211-2: Can anyone explain why adjustments to equity have to be further adjusted for tax? TY