Aside from Portfolio Active Risk and the Market Segmentation/Integration formulas and calculations, are there any other calculations/formulas we use throughout the material where we assume correlation is 1 and just take the weighted average of standard deviation?

It is when corr=0 you take weighted avg of standard deviations (except for market segmentation/integration formulas which are different story).