A better way to think of it is that LIBOR rates are annual, nominal rates, not annual _ effective _ rates. So when they give you a 60-day (annual, nominal) LIBOR rate of 4.5%, the effective, 60-day rate is 4.5% × (60/360) = 0.75%; you will divide by (1 + 0.75%) = 1.0075. When they give you a 3-year (annual, nominal) LIBOR rate of 6.2%, the effective, 3-year rate is 6.2% × (1080/360) = 18.6%; you will divide by (1 + 18.6%) = 1.186.
EURIBOR works the same way: the rates are annual, nominal rates.