Duration of short position in a fixed rate bond

In determining the duration of fixed paying swap, the calc is DUR Float - DUR Fixed. I get the calc for DUR Float, but if the DUR fixed isn’t given, I’m not sure how to calc it.

The CFAI text Reading 38 p384 gives an explanation in the second paragraph that I just couldn’t follow. Anyone have a grasp on this?