Ethics EOC Discrepancy?

CFAI Ethics, Volume 1, Page 179-180 in Print, why is the use of client commisions to purchase research un-related to the client not a violation? Soft-dollars are property of the client, and any benefits should directly benefit the client. CFAI explanation says no big deal on this issue.

No comprendo.