Think about depreciation or a write-down, e.g. of inventory or receivables.
In both cases, the asset value goes down. At the same time, the company recognises an expense which has a downward impact on earnings as reported in the Income Statement. At the end of the reporting period, earnings are transferred to Equity, so the the two sides of the balance sheet balance (the fall in assets is matched by a fall in equity).