how to "Follow a Thread"

in “My Control Center” there is a feature of “Followed Thread”. it says I can click “Follow the Thread when reading messages”, but I can’t find it. just see “mark the thread” at the top of messages, anyone know?

When you’ve figured it out you can tell me; I’ve been using this forum for a year or so but haven’t been able to figure it out…