investment opportunity schedule?

what does it mean…is it a graph?

Yes its a downward sloping curve. You should have came across this in one of the LOS in corporate finance.

is this the curve MCC vs Return on Capital, and their intersection point is called the Optimal Budget?

Yes its a MCC vs IOS graph with intersection being the Optimal Capital Budget.