For bid/ask: this is the same buying/selling for securities. The larger number is used to buy and the smaller is used to sell. If it was the other way, you’d have arbitrage.
The other confusion is to make sure to buy/sell in terms of the base currency (price/base). Buying the base is the same thing as selling the price. selling the base is the same as buying the price.