Referencing material pt. 2 ethics

Hey guys, Sorry to re-post this again but i just want to make sure this is correct. There have been much ambiguity on this on AF: When using material by a co-worker, do you need to reference in your report?

My understanding: Co-worker- NO Public/widely published data - NO Third Party - YES

agree with thunder