Weak form market efficiency

A market is weak-form market efficient if current prices reflect all past price and volume data. Historical studies show virtually zero serial correlation, which is consistent with weak-form efficiency.

If there is no correlation, doesn’t it mean that prices do not reflect past price and volume data?

Serial correlation is not the same correlation you are referring to