chinese walls between IB and Research

This references problem #1 in Practice Exam II in Volume I (afternoon session).

The Ethics stress avoiding the appearance of ethical violations.

Doesn’t the call from the research analyst to the IB analyst cross the line by not having some strict separation or chinese walls in place?