Why does ethic allow trading on the contrary?

CFA Level III Ethics
#1

I passed my level 3 last year but still do not get this point.

Wont it encourage dumping?